Poza nawiasem: poza obrębem jakiejś wspólnoty lub społeczności, pozbawiając praw, znaczenia lub możliwości działania w danej grupie
źródło: Wielki Słownik Języka Polskiego PAN
Znaleźć się poza nawiasem, czyli: Być odsuniętym od czegoś, nie być branym pod uwagę, być zbędnym. Nawiasem mówiąc, w tekście w nawiasie (czy raczej w nawiasach) mieści się to, co dopowiadamy, czyli coś mniej ważnego, a w każdym razie coś osobnego niż reszta, ta główna część wypowiedzi. W życiu inaczej: okazuje się, że wszystko, co ważne, jest w nawiasie. A poza nawiasem – to, co niepotrzebne, odrzucone. Najgorzej być poza nawiasem całego społeczeństwa.
Jerzy Bralczyk